Mari Kashiwagi (1970 - )

A raiz do nectar

A raiz do nectar na distância a que a sua ressonância chega.

Mari Kashiwagi

Ibn Arabi (1165-1240)

Deslumbrante

Deslumbrante,
Um jardim no meio de chamas!

O meu coração conhece todas as formas:
Um prado para as gazelas,
Um mosteiro para os monges,
Para dos ídolos chão sagrado,
Ka'ba para o peregrino circular,
As tábuas da Tora,
Os pergaminhos do Corão.

Eu creio no amor;
Seja onde for que a sua caravana vira no caminho,
Esta é a minha certeza,
A minha fé.
Ibn Arabi

Jorge Luis Borges (1899-1986)

A um gato

Não são mais silenciosos os espelhos
nem mais furtiva a alba aventureira;
és, debaixo da lua, essa pantera
que nos é dado ver de longe.
Por obra indecifrável de um decreto
divino, buscamos-te com vaidade;
mais remoto que o Ganges e o poente,
é tua a solidão, teu o segredo.
O teu lombo condescende à morosa
carícia da minha mão receosa.
Estás em outro tempo. És o dono
de um espaço fechado como um sonho.
Jorge Luis Borges